Hizmetler
Edebi Tercüme
Roman, senaryo, katalog ve reklam metni; anlamı değil üslubu da taşırız.
FiyatProjeye göre teklif
TeslimProjeye göre
OnayKaşe · Noter · Apostil
Edebi metinlerde birebir çeviri yetmez; üslup, ritim ve kültürel göndermeler hedef dile taşınmalıdır. Roman, öykü, senaryo, katalog ve reklam metinlerinde hedef dilin anadil konuşuru tercümanlarla çalışırız.
Sık sorulanlar
Belgemin aslını getirmem gerekiyor mu?
Yeminli tercüme için fotoğraf veya tarama yeterlidir. Noter onayı isteniyorsa noter, belgenin aslını ya da noter onaylı suretini görmek ister; kargoyla da gönderebilirsiniz.
Aynı gün teslim hangi belgelerde mümkün?
Pasaport, kimlik, diploma, nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı gibi standart belgelerde 14:00'a kadar gelen işler aynı gün noterden çıkar.
Fiyat neye göre belirleniyor?
Dil çifti, boşluksuz karakter sayısı, onay türü (kaşe / noter / apostil) ve teslim hızına göre. Standart belgelerde sabit belge fiyatı uygulanır.
Çevirim başka bir şehirdeki kuruma gidecek, teslim nasıl olur?
Islak imzalı asıl belge kargo ile, dijital kopya aynı gün e-posta ile gönderilir.