Services
Ticari & Hukuki Tercüme
Sözleşme, sicil gazetesi, vekâletname, mahkeme kararı ve ihale dosyaları.
Fiyat₺ 320 / 1.000 karakter'den
Teslim1–3 iş günü
OnayKaşe · Noter · Apostil
Ticari ve hukuki metinlerde tek bir terimin yanlış karşılanması sözleşmenin anlamını değiştirir. Bu alanda hukuk ve ticaret terminolojisine hâkim tercümanlar çalışır; her müşteri için terminoloji arşivi tutulur ve sonraki işlerde aynı karşılıklar kullanılır.
Belge türleri
- Sözleşmeler, protokoller, genel kurul kararları
- Ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri, vergi levhası
- Mahkeme kararları, dava dilekçeleri, bilirkişi raporları
- İhale dosyaları ve teknik şartnameler
- Banka yazıları, finansal tablolar, faturalar
FAQ
Belgemin aslını getirmem gerekiyor mu?
Yeminli tercüme için fotoğraf veya tarama yeterlidir. Noter onayı isteniyorsa noter, belgenin aslını ya da noter onaylı suretini görmek ister; kargoyla da gönderebilirsiniz.
Aynı gün teslim hangi belgelerde mümkün?
Pasaport, kimlik, diploma, nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı gibi standart belgelerde 14:00'a kadar gelen işler aynı gün noterden çıkar.
Fiyat neye göre belirleniyor?
Dil çifti, boşluksuz karakter sayısı, onay türü (kaşe / noter / apostil) ve teslim hızına göre. Standart belgelerde sabit belge fiyatı uygulanır.
Çevirim başka bir şehirdeki kuruma gidecek, teslim nasıl olur?
Islak imzalı asıl belge kargo ile, dijital kopya aynı gün e-posta ile gönderilir.